(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
association; socializing; socialising; fellowship
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
where; what place; how much (long, far); what extent
let me see; well; errr ...; uhh ...
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
manners; customs; public morals; sex service; sex industry
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
may; might; perhaps; may be; possibly
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
threat; intimidation; menace
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
speaking of; (I told you) already; come on
really; truly; indeed; good grief
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
why?; what for?; how?; by what means?
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
order; command; decree; (software) instruction; statement
to kill; to beat to death
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough