final exam; term-end examination; end-of-term examination
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
study group; study meeting
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
suffix for familiar person
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
study; diligence; discount; reduction
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; from; out of; except; but; more
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hey; you; hey; hey; hold on; yo
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
in that way; thus; so; so?
be; is; did; (have) done; please; do
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
yes; yeah; hum; hmmm; oof