and yet; though; when; in spite of
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
state of affairs; situation; conditions; circumstances
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
such; this sort of; like this
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
he; she; that guy; that; that one; that thing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth); to clean out (ears)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!