jpdb beta

nasal hair; nose hair; being infatuated with women; fool

1

beauty treatment; cosmetology; beauty salon; beauty-treatment clinic

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

the fifth

1

if is not; if are not

1

workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

shooting; sniping

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

1

sniper

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

moving about; stirring about

1

intention; aim; design

1

decoy (for hunting); stool

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

victory or defeat; match; contest; game

2

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

2

gunshot; bullet; lost messenger; truant messenger; bull's-eye (candy)

1

what on Earth is this?

1

Haruko

3

tritagonist

1

100,000; hundred thousand

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

monkey

3

I can tell you; heh

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

2

old work; existing work

1

castle (in place names); castle; fortress

1

fashionable person

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

4

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

personal; individual; private

1

emotion; feeling; feelings; sentiment

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

3

duty; function; office; mission; task

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

radio wave; reception; signal; saying strange things

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter

1

in an instant; in a flash; right away; immediately

1