Mr; Mrs; Miss; politeness marker
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
why?; what for?; how?; by what means?
fugitive from justice; fugitive criminal
easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely
hippopotamus (Hippopotamus amphibius); hippo
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
boring; dull; uninteresting
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
two persons; two people; pair; couple
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tele-; telephone; television; Terret (wine grape variety)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
you bastard!; you son of a bitch!
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
pressing one's foot on the genitals of a supine person while pulling on their feet (usu. as a prank); (lit.) electric massage
place; spot; address; district; area; one's house; point
in that way; like that; that way
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
various; a variety of; all sorts of; many (different)
big and round (esp. of eyes); round and cute; spinning; whirling; plump and round; chubby
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
animation; animated film; animated cartoon; anime
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
cartoon; comic; comic strip; manga
-like; sort of; similar to; resembling
come (on); come now; all right; right; well; hmm
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job