that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to move (house); to change residence
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
parting (of people); separation; farewell; breakup
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to disagree; to dispute; to fight (over)
residence; estate; grounds; premises; mansion
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
painful; sore; cringy; embarrassing
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
interview (e.g. for a job)
genuine article; real thing; real deal
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
worry; care; concern; ennui; boredom
to accept; to receive; to agree
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
movement; move; motion; trend; development; change
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
predation; eating prey; preying upon