indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 advance (into a new market or stage of progress);  launching (a new career or venture);  expanding (into a new market);  stepping forward;  emerging
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to allow;  to enable;  to make possible;  to make feasible;  to permit
 but;  however;  (and) yet;  nevertheless;  still;  for all that
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 (not) ever;  (not) by any means;  (not) in the least;  (not) in any way;  (not) at all
 all-purpose;  utility;  universal;  all-powerful;  almighty;  omnipotent
 folding;  bending;  wrapping;  packing;  folding (in poker)
 fault;  dislocation;  gap;  discrepancy
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to call out (to);  to call;  to summon (a doctor, etc.);  to invite;  to designate;  to name;  to garner (support, etc.)
 wound;  injury;  accident;  assault;  inflicting bodily injury
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to accompany;  to go hand in hand with;  to be consequent upon;  to be accompanied by;  to bring with;  to take with
 geometric (progression, etc.)
 energy;  energy;  strength;  energy source;  energy resource;  food energy
 increase;  rise;  growth;  addition;  increment
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 wall;  partition;  barrier;  obstacle;  Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 to stand in the way (esp. with legs spread out);  to block the way;  to stand in the way (e.g. of progress);  to obstruct
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 origin;  source;  history;  originally;  from the start;  by nature
 civilization;  civilisation;  culture;  Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
 please (give me);  please (do for me)
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 unhappiness;  sorrow;  misfortune;  death (usu. of a relative);  bereavement
 first;  foremost;  most important;  best;  greatest;  above all