mid-year gift; summer gift
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
too; also; still; as before; even so; either way
manners; courtesy; etiquette
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to be extravagant; to live in luxury; to be proud; to be haughty
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
such; this sort of; like this
ramen; Chinese-style noodles
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
yes; yeah; hum; hmmm; oof
one's mood while traveling (travelling)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
program (e.g. TV); programme
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
emergency early warning (cellphone, email, etc.); emergency alert
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
just now; a moment ago; this very minute
continuation; succession; series; continuous
destructive blast; blowing up; explosion
act of terror; terrorist attack
to concern; to be related
follow-up report; further news
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
(some) more; even more; longer; further
number two; mistress; concubine
today; this day; these days; recently; nowadays
time; hour; period; class
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)