to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
clue; lead; key; handhold; hold
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
feeling; sense; impression
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
high mountain; alpine mountain
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; even number; chō (unit of length, approx. 109.09 m)
by today; before the day is over
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
may; might; perhaps; may be; possibly
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
(one's) older brother; lad; sonny
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
schoolyard; school playground; school grounds; campus
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
three years; third school year (e.g. of high school)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
calamity; disaster; misfortune
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of