one's family; family member
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
what!; oh; what the heck; what the; damn
by the way; in this connection; incidentally; in passing
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
pupil; disciple; follower
catalogue; catalog; list of betrothal presents; gift register; (table of) contents; certificate of initiation
dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (issuing a) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.)
(art of) fencing; swordsmanship
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
office; official; chief; head; person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
what do you want?; can I help you?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
I; me; you; (arch.) manservant
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
atmospheric current; air current; airflow
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
plural; multiple; plural (number)
flavoring; flavouring; fragrance; perfume; condolence gift
to multiply; to crossbreed; to cross-breed; to mix (e.g. paint colours)
illegal; illicit; unlawful
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
they; those guys; those fellows
guidance; lead; introduction; good offices; guide; primer
after all; because; but; even; too; as well
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
staff; member (club, society, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to make an appeal; to urge
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by