to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
talent; gift; function; noh (theatre)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
where; what place; how much (long, far); what extent
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
will not do; do not; does not
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
rural area; countryside; the sticks; hometown
and; thereupon; because of that
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
always; all the time; never; usual; regular
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
any more; anymore; any further; any better; any longer
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
yikes; oops; eep; wow; aargh
to be careful; to pay attention; to take care
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
speaking of; (I told you) already; come on
earnings from a part-time job; part-time job pay
(some) more; even more; longer; further
separate; scattered; apart
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality