that way;  that direction;  that (one);  that person;  there;  over there
 stagnation;  hindrance;  delay
 to advance;  to go forward;  to precede;  to go ahead (of);  to make progress;  to improve;  to deepen
 without delay;  smoothly;  without a hitch
 that is to say;  that is;  in short;  in brief;  clogging;  obstruction;  shrinkage
 perhaps;  possibly;  maybe;  if;  in case;  in the event that
 narrow;  tight;  formal;  stiff;  constrained;  uncomfortable
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 although;  despite;  whereas;  while;  if only;  I wish
 sword (esp. a large, double-edged one);  blade;  bayonet;  swordsmanship;  stinger;  ovipositor
 far;  distant;  distant (past);  remote (in time);  distant (relationship or kinship);  having little to do (with someone);  far (from something else in quality, degree, etc.)
 although I say;  although one might say;  although called
 short sword;  dagger;  stiletto;  hour hand (of a clock)
 to train;  to teach;  to acquire (information);  to learn;  to stock;  to stock up on
 now that you mention it;  come to think of it;  that reminds me;  on that subject;  speaking of which
 figure;  form;  appearance;  dress;  state;  condition
 year;  counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school);  period of an apprentice's contract (usu. ten years)
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate
 comfort;  ease;  easy;  simple;  (economically) comfortable;  raku pottery
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 to be needed;  to be wanted
 a short while ago;  a moment ago;  just now;  some time ago
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 (not) in any way;  in no way;  at all;  terribly;  awfully;  hopelessly
 poor (at);  weak (in);  not very good (at);  not one's cup of tea;  not one's favorite
 to come;  to go;  to be (somewhere);  to be (doing)
 to mind;  to care about;  to be an issue;  to matter;  to keep company;  to care for;  to interfere with
 knowing;  (an) acquaintance
 to give one's name (as);  to introduce oneself (as);  to claim to be;  to call oneself;  to reveal oneself (as);  to admit to being
 weak point;  unskillfulness
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 to get to know each other;  to make acquaintance
 to bring (somebody into a place);  to lead into
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 secret;  secrecy;  mystery;  secret (e.g. to success);  esoteric teachings
 Eh?;  What?;  Come on!;  Damn!
 why?;  what for?;  how?;  by what means?
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
 to have a talk;  to tell a story
 to like;  to be pleased with;  to be delighted with;  to take a liking to;  to suit one's fancy