thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
for this very reason; that is exactly why
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
leading part; leading actor; leading actress
after all; because; but; even; too; as well
cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)
life; living; I; me; student
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
this time; now; next time; another time; recently; lately
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
how; in what way; how about
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
that sort of; that kind of; like that; such; so
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to like too much; to like to excess; to adore
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
suffix for familiar person
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
drama; play; Chinese opera
book; volume; this; present; main; head; real
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
all; entire; whole; altogether
to translate; to interpret
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth