to cross; to go across; to go through; to cut across
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
beyond that point; after that
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
sculpture; carved statue; graven image
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
portrait of deceased person
(social) position; status
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
to slander; to libel; to criticize; to criticise
dying; death; dead; useless; damned
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
way; method; means; resource; course
in this way; thus; such; uh...
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to overflow; to brim over; to flood
(lucky) find; bargain; good buy; treasure trove
since when; from when; how long
charge (e.g. admission, menu item); cost; price
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
hot topic; talk of the town
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to attempt; to test; to try out