jpdb beta

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

3

means; way; measure

7

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

15

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

3

one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)

1

black clothes

1

knowing; (an) acquaintance

6

killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game

1

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

3

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

6

that's so, isn't it

4

for example; for instance; e.g.

3

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

12

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

27

secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent

1

to go ahead; to proceed; to carry on

1

just a minute; small quantity

2

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

1

relaxed; familiar; easy to access; friendly

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

5

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

2

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

7

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

22

magic; sorcery; incantation

5

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

3

improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank

1

tomboy

1

fresh wound; fresh bruise

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

5

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

3

exchange; conversion

1

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

2

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

24

to quarrel; to dispute

1

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

9

in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue

4

potentiality; likelihood; possibility; availability

7

to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one

1

number; amount

5

to live; to get along; to spend (time)

16

millions; several million; a few million

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

3

to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

2

moreover; in addition

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1