jpdb beta

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

4

news; tidings; information; correspondence; letter

1

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

6

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

10

successive generations; successive emperors

1

youngest

2

the other day; a few days ago

3

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

2

to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous

1

hunter

6

beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully

1

how; in what way; how about

66

failure; mistake; blunder

3

for the first time in one's life

2

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

3

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

4

order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words

2

to repel; to drive away; to repulse; to reject

5

to sustain a serious wound

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

2

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

remnant; residue; remaining; left-over

7

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

8

certainly; surely; definitely

4

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

hmm; I see; hrm

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

12

bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours

1

ceremony; matter; affair; with regard to; as for

1

to end; to come to an end; to close; to finish

10

funeral; burial; condolence

1

a mountain hunt

14

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

3

arson; setting fire

1

offender; criminal

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

5

to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport

1

opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

4

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

3

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

12

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

2

to die; to decease; to perish; to pass away

1

why; how

1

to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

9