one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
demanding; difficult; strict
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
note (letter) left behind; will
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to dry (clothes, etc.); to desiccate
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
people; citizens; subjects; folk
the front; honesty; uprightness; decency; normality
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
meaning; significance; sense
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
by all means; at all costs; absolutely
with my own (two) eyes; with these very eyes
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
pup; puppy; whelp; damn dog; mutt
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
stupid brat; son of a bitch
single word; a few words; brief comment
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite