jpdb beta

going out (of a nobleman, etc.); visiting

1

nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy

1

to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

1

to say no more; to sink into silence

1

to yield; to give way to; to make way for

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

citizen of a prefecture; prefectural citizen

1

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

workmanship; style

1

to be jumbled together

1

preemptive strike; preemptive attack; first strike

1

a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace

1

no regrets; without regrets

1

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

long time; many years

1

to cultivate; to foster

1

bandage; dressing

2

injury; wound; mistake; accident; loss

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

originally; by nature; from the start

1

having a headache; racking one's brains; troubling over something

1

decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon

3

mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on

1

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

grandstand play; grandstanding; showboating; showing off

1

team play

1

violence by weight of numbers; tyranny of the majority

1

reputation; respectability

1

amount of material resources

2

agreement; affirmative; aye; yes; OK

1

weight; heavyweight boxer

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

1

if I (we, etc.) could

1

crusher; crasher

1

was; were

2

foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity

1

headband

1

unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful

1

intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem

1

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed

1

next year

3

a day after the fair; (at a) stage when it's too late

2

cannot be undone; can't be recovered from

1

whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry

1