to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
oneself; oneself; for oneself; personally
to sever relations (with someone; esp. a relative or spouse); to break off (with)
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
a little; a few; small; only; just; merely
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
spelling; orthography; file; pad; bundle
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
ancestor; forefather; foremother
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
why?; what for?; how?; by what means?
I; me; you; (arch.) manservant
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
myself; yourself; I; me; you
to get; to secure; to learn; to master; to complete
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
impromptu; improvised; extempore; instant (e.g. ramen)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
may; might; perhaps; may be; possibly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...