resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
match; game; bout; contest
prize money; monetary award; reward
allowance; remittance; sending (someone) an allowance
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be born; to come into the world
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
first; foremost; most important; best; greatest; above all
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
prefix for forming ordinal numbers
to have guts; to be plucky; to have nerves of steel
same; similar; (just) like; equal
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
how; in what way; how about; questionable
conclusion; decision; end; settlement
kimono fabrics shop; draper
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
butcher's shop; butcher; meat shop
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
smith; blacksmith; small crowbar for extracting nails; cat's paw
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
blacksmithing; forging; smithery; blacksmith; smith
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
before; prior to; ago; the past; before; previously
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
trivial; not amounting to much