to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
it is I who should say so
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
conductor's stick; conductor's baton
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
all; whole; entire; complete (set); in total
nerve; nerves; sensitivity
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
young; youthful; immature; green; low (number); small
restive horse; runaway horse; out of control horse
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to shake off; to throw off
passion; enthusiasm; zeal
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
it's been a long time; long time no see
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to look young; to seem young
two persons; two people; pair; couple
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
appearing together; co-acting; co-starring
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
abrupt; sudden; unexpected
letter; missive; note; mail
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)