jpdb beta

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

and then; and so; and; so then

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

2

to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

that; those; the

1

evil spirit

1

how (can); by what means

1

exorcism

1

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

1

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

1

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

no; nay; disagreement; objection; disapproval

1

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

1

check (pattern); ichimatsu doll

1

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

at; in; at; when; by; with; so

3

after that; afterwards; thereafter

1

rampaging; raging violently; going berserk

1

preface; foreword; introduction; beginning; start

1

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

attendance (at school); going to school

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1