-ness; indicates assertion; come; come now
scary; frightening; eerie; dreadful
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
sly; cunning; sneaky; miserly; mean; stingy
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
correction; revision; amendment
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
name; given name; first name
letter (of alphabet); character; writing
bothersome; tiresome; bother to do
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to follow; to come along with one; to accompany
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to be careful; to pay attention; to take care
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)