ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
colored thing (clothing, fabric, paper, etc.) (coloured); variety shows
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
even if; even though; wow
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
name; given name; title; fame; renown; pretext
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
why?; what for?; how?; by what means?
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
silence; stillness; quietness
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
cellar; cave; hole in the ground
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
mental; spiritual; emotional
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to; for; in order to; for; as for; regarding
to divulge one's true feelings; to open one's heart
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to turn towards; to point
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to lock up; to shut up; to imprison
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken