slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
commercial value; commodity value; marketability
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
kidnapper; kidnaper; abductor
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
red; red color; communist; socialist; left-wing
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
parking lot; car park; carpark; parking garage
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
easy; simple; there's no way that ...
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
soon; shortly; before long; nearly; almost
that child; that kid; that boy; (arch.) you
look of death (in one's face); shadow of death; face of a dead person
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
prediction; prophecy; prognostication; (religious) prophecy
scary; frightening; eerie; dreadful
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
fellow; guy; thing; object; he; she
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
alone; by oneself; on one's own
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)