to overdo; to do too much
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
negligence; neglect; carelessness; procrastination
dear me; I mean; or rather
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hunting; oscillatory behavior of a non-converging feedback loop (behaviour); hunting cap
last drink (of sake); last glass; last cup
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
the lone woman (e.g. bright flower) in a group
at this point; at this last moment; this late in the game
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
don't worry about it; forget about it
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
thicket; bush; coppice; brushwood
cease-fire; truce; armistice
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
harmful animal; pest; vermin
expulsion; driving out; driving away; extermination
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
transsexual; gender swap (in fiction); genderswap; total station; tracking stock
container; receptacle; case; inserting; putting in
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
willpower; energy; vitality
ahead; forward; (in) front; having a square front
valid; effective; yuko (judo)
premature; untimely (e.g. death); early
as much as one can; as much as possible; if at all possible
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
be considered; be deemed; be thought to be
to brace one's core (e.g. when carrying something heavy); to bear down; to exert oneself; to push oneself; to pay generously (for); to splurge (on)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
according to plan; as planned
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
order; command; decree; (software) instruction; statement
perception; intuition; the sixth sense
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard