wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); downturn; recession; front left; front and left
that is to say; so that means
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
popular person; favorite; favourite
unnatural; artificial; affected; strained
one-sided; unilateral; arbitrary
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
consumption; expenditure; spending
remaining bullets; remaining ammunition
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
right above; just above; directly above; directly overhead
smoke; smoked (salmon, cheese, etc.); tinted (glass, film)
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
addition; supplement; appending; appendix
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to defend oneself; to protect oneself
running short; running low; having few remaining; having little left
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
harassment (esp. in workplace); bullying; discrimination
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
sleazebag; asshole; shithead; lowlife
to spoil; to rot; to corrode
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
heaven's punishment; divine punishment; well-deserved punishment; just punishment
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
older employee who does not have much actual work
experienced person; person who has had a particular experience
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
playing dead; feigning death; playing possum
as you see; as you can see
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
story; tale; talk; discussion
large; big; older; senior; final; ultimate
contents; interior; substance; content; (sword) blade