to sniff around; to snoop around; to nose about
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
large number (of); many; majority
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
at once; immediately; without delay; promptly
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
(another's) daughter; young lady
suffix for familiar person
prince; subordinate Kumano shrine
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
(verbal) message; word (from someone)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
scrap; (small) piece; unimportant (person); petty ...; humble ...
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
danger; peril; hazard; risk
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend