jpdb beta

fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp

6

guide (on a tour, etc.)

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

record; transcript

1

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

1

to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate

1

humid; sultry

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position

1

no matter what anyone says; regardless of what is said

1

stock (of goods); reserve; supply

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

was

3

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

2

approval; agreement; support; favour; favor

1

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness); to cross a pass

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

hunting

1

poacher

1

to examine (medically)

1

after; later

1

hunting; shooting; game; quarry

1

snow crystal; snowflake

1

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

no big deal; no match; not worth worrying about

2

appetite (for food)

1

being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

inattention; absent-mindedness

1

line-marking machine; line marker

1

to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance

1

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

3

personality; character; individuality; personhood

1

to the core; to the bone; (lit.) to the marrow

1

instantly; resolutely

1

to trick; to cheat; to deceive; to seduce

2

crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly

1

print; printing; (printed) copy; handout; flyer

1

jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced

1

drift ice; ice floe

1

long-cherished ambition; satisfaction

1

to come back

1

inside one's heart; in one's mind

1

kiss

2

womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

nuisance to other people; inconvenience to others

1

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

feces (esp. animal); excrement; dung

2