pipsqueak; little runt; midget; dwarf
roar; sound made by monsters
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
justice; fairness; impartiality
dried squid; dried cuttlefish; Japanese common squid (Todarodes pacificus); (thing that) grows on one over time
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
one thin flat object; one sheet
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate
calamity; misfortune; disaster
to fall onto; to happen; to befall
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
judgement; judgment; expert opinion; appraisal
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
animation; animated film; animated cartoon; anime
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
gibbon (any small, long-armed ape of family Hylobatidae)
watermark (in a stamp, banknote, etc.); openwork (engraving, carving, etc.)
first year of elementary school; first year elementary school student
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
development (of film); photographic processing
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
while alive; during one's lifetime
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
one part; one portion; one section
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
thought; idea; conception
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
various; varied; diverse; all sorts of
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
specialist; expert; professional; authority; pundit
avoiding or dodging responsibility
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
magnification; enlargement; expansion; amplification
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy