to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
participation; joining; entry
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
reflection; reverberation; reflex; reflexes
medicated bath; (medical) decoction; infusion; medicinal hot spring
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
tag (children's game); tig
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to apologize; to apologise; to make an apology
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
kneeling down on the ground; prostrate oneself
straight-laced person; stubborn person
boobs; boobies; breasts; breast milk
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
thigh; buttocks; arse; ass
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
unwelcome; nerdish; unpopular
heh heh heh; tee-hee; giggle
to shed tears; to (begin to) cry
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to dash (water, etc.; on someone or something); to throw (on); to pour (over)
eisa (Okinawan folk dance that marks the end of the Bon festival)
dripping wet; soaked; drenched
5th day of the month; five days
hair (on the head); (a) hair
training range; training grounds; training area
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
around the clock; day and night
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)