to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
what!; oh; what the heck; what the; damn
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
foolishness; stupidity; silliness
human being; human; person; character (of a person)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nothing but; nothing more than; nothing less than
this sort of; this kind of; like this; such
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
reality; actuality; hard fact
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
name; given name; first name
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; how many; many; a lot of; several; a few
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
memory; recollection; remembrance; memory; storage
grave marker; gravestone; headstone; writing on a headstone (name, date of death, etc.)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
at; in; at; when; by; with; so