to get dressed up; to treat oneself
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
to grow restive; to begin to act violently
French; French food; French cuisine
audience; spectator; spectators
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
emotional scars; mental trauma
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
don't finish what you're saying; stop what you're saying
until now; so far; up to the present
solitude; loneliness; isolation
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
don't you think?; indicates question
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
crowd of people; great number of people; in great numbers
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
evil spirit; demon; devil
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
my sincere congratulations; please accept my congratulations
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
around the world; throughout the world
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
to state; to express; to mention