easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusingly similar; misleading; equivocal; ambiguous
river; stream; River; the ... river
either way; in any case; one way or another
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be badly made; to fail
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
container; receptacle; case; inserting; putting in
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
watermelon (Citrullus lanatus)
location famous for production of something (usually food)
Kagoshima (city, prefecture)
wonderful; splendid; magnificent
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
expressing one's mind; speaking out
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
God; god; ace; king; superior person
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to be squashed by; to be pinned under
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
blast it!; bloody hell!; by thunder!; you bastard!; god damn you!; motherfucker!
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
from here; from this place
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
actually; really; truly; in practice; practically
body; physique; shape; form; substance; identity; field
participation; joining; entry; adherence
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else