beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
telephone booth; telephone box
slaughter (of animals for meat); butchery
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to lock up; to shut up; to imprison
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
wherein; therein; thereinto
hey; listen; look here; I say
seemingly good; (of) good appearance; looking good
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
along the river; riverside
easily mixed up (e.g. similar words); easily mistaken; confusing; misleading; equivocal; ambiguous
river; stream; River; the ... river
either way; in any case; one way or another
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to be badly made; to fail
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
container; receptacle; case; inserting; putting in
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)