to be able (to); to be possible (to)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
to start to move; to get going; to come alive
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
fast; quick; early; soon; premature; too soon
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
judging from; on the basis of; from the point of view of
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
passage; path; route; one's way
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
time; hour; period; class
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)