but I suppose; it seems; probably; I guess
two sheets (pieces) (of paper)
apiece; each; at a time; piecemeal
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
your house; your home; your husband; your organization; you
publication of results; announcement of results
commendation ceremony; award ceremony
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
(musical) conductor; commander; leader; director
here and there; this way and that way; everywhere; all over
presentation (e.g. of a gift, etc.)
title of honour; title of honor
to abbreviate; to omit; to take; to capture
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
wild goose; glans; head of a penis
testimonial; certificate of commendation
second; number two; runner-up
counter for scraps, fragments, petals, etc.
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
as a matter of fact; to tell the truth
to like; to love; to be fond of
if it is the case that ...
to feel blessed to be in one's position; to be thankful for one's good fortune
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
just right (time, size, length, etc.)
Shōwa era (1312.3.20-1317.2.3)
verbal message; word (from someone)
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way