that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
young male with a feminine appearance (esp. one who crossdresses and has a feminine gender expression); femboy
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
I see; that's right; indeed
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
time (for, to do); time (to finish a race, lap, etc.); time-out; thyme
end; close; conclusion; termination
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
hey!; say!; I say!; I; me
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
warrior; soldier; samurai; government official serving the imperial court during the Nara period
style; way; shape; dress; attire; clothing
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Bushido; samurai code of chivalry
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to be careful; to pay attention; to take care
please (give me); please (do for me)
that is to say; so that means
(distinction of) sex; gender
towards; against; regarding; in contrast with
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
sensitive; alert; aware; susceptible
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
may; might; perhaps; may be; possibly
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
now; the present time; just now; another; more
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless