jpdb beta

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

cuttlefish; squid

1

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

11

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

strength; power; proficiency; ability

2

was; were

4

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence

1

be; is

10

mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

3

shriek; scream

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)

1

girls' school

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

7

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type

6

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

1

result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

but; however; although

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

I; me; you; (arch.) manservant

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

3

really; truly

3

blunder; bungle; clumsiness

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

4

pretending not to know; feigning ignorance

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

changing clothes; change of clothes

1

to take a bath; to have a bath; to take a shower

1

Oh well; yeah; good; OK

2

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2