(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
Ōmi (former province located in present-day Shiga Prefecture)
(United States of) America; USA
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
both; both sides; both parties
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to intend; to be sure that
news; word; tidings; omen
equality; impartiality; evenness
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to attack; to assault; to assail
always; all the time; never; usual; regular
preparing to flee; being ready to run away
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to dance; to perform a dance
to suit; to match; to become; to be like
8000; eight thousand; many
flag; pataka (banner); banner (administrative division of Inner Mongolia)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
(work) hard; unceasingly; strenuously; assiduously; busily; ardently