here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
observation; survey; watching
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to get lost; to become lost; to go astray
the touch of; feel of; texture
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
ahead; before; the future
through; throughout; through (the good offices of); by way of
in this manner; in this way; like this
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
mine (ours) for the taking; something under one's full control
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
looking good; sounding good; (of) good appearance
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to be free; to be available
research publication; scholarly publication
way (of doing); manner; method; means
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
presence of other people; (in) public; (in) front of others
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
proposal; proposition; suggestion
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
par (in golf); equivalence; face value; parity
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing