jpdb beta

glowworm

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

1

aroma; fragrance; scent; smell

8

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

5

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

4

lost child; lost person; stray child; missing child

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

3

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

2

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

exit; gateway; way out; outlet; vent; leak

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

3

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

to grow up; to become an adult

40

bracelet

6

sake cup; cup for alcoholic beverages

5

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

long ago; once upon a time

3

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

perfume; scent

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts

1

getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)

1

summer festival

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

12

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

3

very interesting; of great interest

2

to come and see (someone, something); to visit

6

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

6

mochi; (sticky) rice cake

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

privilege; special right

1

early rising

1

meeting up; gathering; assembly; set

3

last spurt; final spurt; home stretch

1

regret; repentance

1

reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump

2

tonight; this evening

1

once a year

3

small boat

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

2

to leave as is; to let alone; to disregard

1

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

4

letter; missive; note; mail

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

2

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

bitter

2

to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate

1

bitter melon (Momordica charantia); bitter gourd

1

arrival

1

aunt

1