jpdb beta

lyrics; lyric (poetry); lyrical

1

terrible luck (esp. on an omikuji slip); very bad luck

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces

1

(verbal) abuse; speaking ill of people; bad-mouthing; name-calling; slander; abusive language

1

bento; Japanese box lunch

1

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

shopping; purchased goods

1

every month; each month; monthly

2

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

2

Oh well; yeah; good; OK

2

a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see

2

way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)

1

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

this month

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

generations; ages; years

1

gravity; gravitation; gravitational pull

3

rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive

3

to take the initiative; to forestall; to beat to the punch

1

conversion; diversion; changeover; commutation; switchover

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

2

long ago; a long time ago; already

1

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

appearance; look

1

bittersweet; semisweet

1

thickly; viscously; stickily; sleepily; drowsily; dozing off

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

1

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

1

cake

1

next month

2

to bring (something); to take along; to fetch; to get

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

3

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

sheet; bed sheet

1

secondary sex characteristic

1

period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)

1

man; male; masculine gender

2

general; popular; common; typical

1

phenomenon

1

parasympathetic nerve

1

sleep

1

control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition

1

action; operation; process; agency; effect; function

1

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious

1