jpdb beta

chorus

1

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

2

lost article; thing left behind; leaving something behind; forgetting something

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

2

(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

ogling; eyeing (lecherously); leering; staring

1

expression; representation; description; representation (of a group)

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

well; now; then

1

end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)

1

judo

2

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

our school; my school

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

1

to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

such; like that; that sort of

2

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

vitality; (one's) life force

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

particularly; especially; in particular; expressly

3

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

2

this time; now

1

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

1

is not; am not; are not

3

discovery; detection; finding

1

purpose; goal; aim; objective; intention; motive

2

really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

1

no!; no no!; no, not at all

1

it is I who should say so

1

be; is; isn't it?

3

everyone; everybody; all; everything; all

1

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

ha ha ha (laughter)

1

to overflow; to brim over; to flood

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1