discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
serialization; serialisation; serial story
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
talk; story; conversation
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to stare at each other; to lock eyes (with)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
back; rear; background; backdrop; backing; support; going backwards
state; condition; situation; appearance; circumstances
suspension of publication; ban on publication
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
suspension of water supply; water outage
is not; am not; are not; isn't it?
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
consecutive victories; series of victories; winning streak
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
match; game; bout; contest
application; entry; request; subscription; offer; proposal
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o