consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
mission; errand; task; duty; obligation
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
line of defence (defense); lines (as in enemy lines, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to act as one; to act in concert; to keep pace; to stay in step
yes?; no?; isn't it?; is it?
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
too; also; still; as before; even so; either way
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to be worried; to be troubled
to play a leading role; to play a central part
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
support; backing; aid; assistance
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
kagura (esp. when performed at the imperial palace)
gotcha; alrighty; got it; OK
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
visit (to someone affected by illness or misfortune); call; letter of inquiry; letter of sympathy; dealing (a hit); striking (a blow)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
town; block; downtown; main street; street; road
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...