(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to become clear; to be made public
to play a trick; to put up a false show; to deceive someone; to put on a play; to present a play; to give a play
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
haughty; holding one's head high
and yet; though; when; in spite of
insolent fellow; rude fellow
lifesaver; person who saved one's life
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
Nihi (the two former provinces of Hizen and Higo)
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
cease-fire; truce; armistice
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
reconciliation; make peace with
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
route; way; course; directions
ninjutsu art of water-escape
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
flute; fife; pipe; whistle
tail (animal); tail end; tip
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
door; gate; opening; title page
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
progress; pace; carriage; step; stage
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
lie; falsehood; fiction; fabrication
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to fall forward (of a person); to tumble forward
front-facing; forward-looking; positive; constructive