complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to surpass; to outstrip; to excel
again; once more; a second time
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
thought; imagination; mind; desire; wish; love
established practice; custom
performer; entertainer; actor
weekly publication; weekly magazine
to expose (a secret, scandal, etc.); to disclose; to uncover; to unmask
happy; auspicious; propitious; naive
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
sailing; marching; going out; dispatch
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
possible; likely; probable
world; society; people; the public
from the beginning; from the first; all along; of course
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
one more; another; the other; not quite; not very good; lacking
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to cause someone to worry
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to gather; to collect; to assemble
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
successively; one after another
search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.