bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
malicious; ill-tempered; unkind
destructive blast; blowing up; explosion
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to leave behind; to put off; to postpone
rank (of troops); file; column; formation
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
consequence; outcome; result; blame
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
(sound of a) gunshot; (gun) report
reward; recompense; return; punishment; retribution
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
tank (of liquid); tank (military vehicle)
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
fairness; impartiality; justice; objectivity
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to bear; to stand; to endure; to put up with
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
young girl; lass; adolescent female
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
to expose oneself (e.g. to danger)
trace; tracks; site; remains; scar
order; command; decree; (software) instruction; statement
to die out; to become extinct
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(abstract) symbol; emblem; representation