door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
last stand; last bastion; last stronghold; last frontier
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be stranded; to be forced to stay; to be obliged to stay
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
happiness; good fortune; luck; blessing
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
but; however; provided that
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
as expected; as predicted
poor; pitiable; pathetic; pitiful
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping; coat worn over a woman's kimono
to manage; to settle; to dispose of; to deal with; to arrange
a matter of course; what is to be expected; par for the course
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
otherwise; or else; if not
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
trusting too much; overestimating ability
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
to leave this world; to die
that day; the very same day
honour; honor; glory; privilege
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to have a talk; to tell a story
sitting down; sitting up; sit!